Archivo de la etiqueta: cushion

WIP: Triangles and Circles / Triangulos y Círculos

Hola!

Tal como me auto-prometí a principio de año estoy deshaciendo o completando todas esas cosillas que andaban a medias. Hace meses me lié a hacer triangulos de algodón porque quería hacerme una funda para unos cojines pequeños. No fue bien la cosa, los bloqueé y todo para ver si al estirarlos mejoraban un poco pero es que no había por donde cogerlos así que a volver a empezar.

As I promised myself, I´m deciding if I finish or undo all my unfinished projects. Some months ago, I started to make triangles because I wanted a new cushion cover. It didn´t go well, I even blocked them (just in case any improvement) but, as you can see in the pic, was useless.

Can you believe such differences, using same cotton brand, same crochet hook, and all made in the same day? Clear to see why I quited, uh?

¿Os podéis creer que utilizando la misma marca de algodón, mismo ganchillo y haciéndolos uno detrás de otro me salieran cada uno de una manera distinta? ¿Cómo es posible que los negros me salieran más puntiagudos y ese amarillo del centro más pequeño que los verdes….? Qué desastre. Está claro porque lo abandoné, no?

Cotton.Triangles

Como ahora tengo algo más claro el diseño que quiero para la funda me he pasado a hacer rombos en vez de triangulos y la verdad es que estoy más contenta de como me están saliendo. Cruzo los dedos para acabarlos como deseo.

Now I know better what I want, so I´m making diamonds instead of triangles and sincerely, I´m glad how it´s going. Cross my fingers for a good result.

Por otro lado, esta semana he empezado el chal que quería hacer con la lana Katia Darling. Estoy siguiendo un patrón que recomienda utilizar un ganchillo de 3.25mm, que no tengo. Y aunque ya sabemos que rara es la vez que sigo obedientemente unas instrucciones, decidí hacer dos muestras con ganchillo de 3mm. y 3.50mm. para ver cual se adaptaba mejor a las medidas finales que detalla la revista. Tampoco estoy usando la lana que recomiendan y aunque el gramaje y metraje del ovillo si que se acercan al original, su composición no tiene nada que ver.

This week too, I´ve started a new shawl with katia Darling wool. I never follow 100% a pattern, you know, but as it´s recommended a 3.25mm hook (and I don´t have one), I´ve crocheted two samples with 3mm and 3.5mm. hooks to see which one it´s more suitable for this project.

Crochet.Shawl.Motifs

El tamaño de la muestra de la revista es de 18.5cm. Los míos, 17cm. con ganchillo de 3.5mm y 16cm con el de 3mm.

According to the magazine, each motif must be 18.5cm. My motifs are 17cm. with a 3.5mm hook, and 16cm. with a 3mm.

Crochet.Motifs

He decidido utilizar el de 3.5mm y aunque perder 1cm. por pieza en otro tipo de prendas puede llevar al desastre en este caso lo compensaré haciendo más motivos para alargar el chal si lo veo necesario.

I´m using a 3.5mm hook, and if it´s necessary I will make more motifs to lengthen the shawl.

Anuncios

Doctor Who: Free crochet patterns

Mañana la BBC nos mostrará en un programa especial el rostro del nuevo doctor, no mucho tiempo después de que Matt Smith anunciara su marcha de la serie. Numerosas son las voces que opinan que David Tennant fue el mejor Doctor de la era actual, pero Matt Smith ha sabido ganarse el favor de todos los Whovians que sin duda lo echaremos de menos.

Y para los fans del Doctor a los que también les gusta crochetear vamos a echar un vistazo a los patrones totalmente gratis que podemos encontrar en la red. Algunos de ellos impresionantes.

****

Tomorrow BBC tv will reveal who is going to be the 12th Doctor as Matt Smith announced his leaving in june. We will miss him. For those Whovians who love crochet as well, let´s have a look to some free patterns we can find on internet.

AMIGURUMIS:

David Tennant and Matt Smith by Nyss Parkes (Ravelry)

http://www.ravelry.com/patterns/library/david-tennant-big-and-cuddly-drwho

http://www.ravelry.com/patterns/library/matt-smith-big-and-cuddly-drwho

Doctor Who.Amigurumi

Daleks by Lucy Ravenscar (Ravelry)

http://www.ravelry.com/patterns/library/dalek-amigurumi

Daleks

Angeles llorosos – Weeping Angels

http://crochetbot3000.blogspot.com.es/2012/10/dont-blink.html

http://www.buttons-and-bobbins.blogspot.co.uk/2012/11/dont-blink.html

Weeping Angels

Ood

http://www.yarnplanet.tumblr.com/post/48582310827/super-simple-ood-pattern-this-little-guy-may

Odd.amigurumi

Accesorios / Accesories:

Almohada / Cushion: http://www.jellybeanjam.blogspot.com.es/2013/04/made-it-monday-tardis-cushion-cover_15.html

tardis.cushion

Manta / Blanket: http://www.ravelry.com/patterns/library/mini-police-box

tardis.blanket

Funda de móvil / Cell phone case: http://www.ravelry.com/patterns/library/cell-phone-cozy-eleven

funda.movil

Y para terminar, no debéis dejar pasar la oportunidad de visitar http://www.craftyiscool.blogspot.com.es/2012/12/doctor-who-collection-completion.html

And don´t forget to visit http://www.craftyiscool.blogspot.com.es/2012/12/doctor-who-collection-completion.html

12doctorwho.amigurumis

Allí encontraréis la obra de Allison Hoffman, los amigurumis de los hasta ahora 11 doctores. Es una obra espectacular, aunque a partir de mañana estará incompleta. ¿Qué actor encarnará al doctor nº12?

There you will see Allison Hoffman´s amigurumis. She has crocheted the 11 doctors. An awesome work, though from tomorrow on it will be incomplete. Who´s going to be 12th Doctor?

Almohada vinilo / Disco Cushion (Crochet Today 2012)

Por fin he terminado uno de mis UFOS (Unfinished Objects). La primera vez que encontré en un blog este término para referirse a todos los proyectos que se inician y quedan suspendidos en el tiempo sin finalizar, me resultó gracioso. Ahora lo entiendo. Internet es un escaparate infinito de cosas bonitas que me gustaría probar y no he podido resistir la tentación de ir saltando de una cosa a otra sin terminar ninguna.

I´ve finally finished one of my UFOS. The first time I read this word in a blog referring to all those projects, never finished, It was funny. Now I understand. There are so many beautiful things on the web that I would like to try…

En la revista Crochet Today (Ene-Feb 2012) viene un patrón muy sencillo para realizar una almohada en forma de disco vinilo. No he seguido las instrucciones al pie de la letra, para empezar decidí hacerlo un poco más pequeño adaptándolo al tamaño real de los discos de toda la vida.

There is a very simple pattern in Crochet Today magazine (Jan-Feb 2012) for a vinyl disk-cushion. I didn´t follow instructions letter by letter, I wanted to do it exactly the same size than real discos.

Crochet Today utiliza acrílico (rojo y blanco) y algodón más fino (negro). Yo he utilizado Acrílico Double Knit Special by Stylecraft en negro, blanco y rojo y un ganchillo de 4mm.

Crochet Today used acrylic and a thinner cotton in black. I have used Double Knit Special by Stylecraft, in black, white and red with a crochet 4mm.

Crochet Today 2012Ene-Feb

Empezamos con un anillo mágico y 6 puntos bajos. Incrementamos a 12 puntos. (el punto negro central)

En las siguientes 7 vueltas en rojo se incrementan en cada una 6 puntos bajos y una vuelta más en blanco cerrando las vueltas.

Cuando cambiemos al negro, seguiremos trabajando en espiral hasta alcanzar el tamaño deseado. En mi caso fueron 22 vueltas más. Total vueltas: 32.

We start with a magic ring and 6 sc. 12 sc in black.

Next 7 rounds (in red): we increase 6 sc every round and once again for the white stripe. Until now, we have worked in circles, closing the rounds.

Changing to black, we will work from now on in spirals, increasing 6 sc every round until the end. I did 22 rounds in black. Total: 32.

2013-07-13 18.12.11-1

Para crear un pequeño ribete que simule las marcas concéntricas de los vinilos, haremos puntos bajos en relieve pasando el ganchillo solo por la lazada posterior, la más alejada de nosotros.

To imítate the edge of the vinyls, we will work with back loop single crochets, inserting our hook only under the back loop.

Finally, we crochet both sides with sc.

ribete

Hacemos dos lados, que unimos con puntos bajos. Lo ideal es hacerlo enfrentando las caras que quedarán ocultas de forma que la costura quede en el lado interior.

Para el relleno, no encontré ninguna almohada circular ni guata con la que poder rellenar la funda. Mi intención era recortar una plancha de espuma, de las que se usan para tapizar sillones, para conseguir una almohada fina y ligera que se pareciera lo más posible a un vinilo real. Pero al final, no pudo ser.

Así que improvisé. Aproveché una funda de colchón vieja que iba a tirar. Recorté dos círculos a modo de funda que cosí a una de las partes y la rellené de un montón de trocitos pequeños. Después cosí encima el otro lado con puntos bajos de forma que, en mi caso la costura queda por la parte de fuera. Creo que de haberlas juntado por el revés, luego no hubiera podido darle la vuelta a la funda, al tener ya unido el relleno. (estas cosas pasan por improvisar…)

relleno

El resultado final, una almohada más gordita y pesada que la que planifiqué inicialmente, pero estoy contenta de haber terminado un proyecto.

I´m happy to have finished another project, not as I planned at the beginning, thin and light, but fatter and heavier. Nice anyway.

final result

Little Red Riding Hood / Crochet Today (May/Jun)

En cuanto cayó en mis manos la revista del mes de mayo de Crochet Today, supe que mi próximo proyecto sería éste:

As soon as I took a Crochet Today Magazine (may/June) I knew my next Project was going to be this beautiful blanket.

Crochet Today41
No solo me enamoré, sino que pensé que era un proyecto accesible para mí. La base son dos piezas, árboles y césped, sobre las que se van cosiendo el resto de elementos. Entre rato y rato, empecé por las flores, caperucita roja, el lobo, las hojas de los árboles. Se hacen en un suspiro.

Detalle Flor

Detalle CaperucitaDetalle Caperucita caraLobo

Luego llegaron los árboles. Se me hizo un poco difícil conseguir la textura adecuada de los troncos, solo empecé a conseguirlo cuando ya llevaba hechos la mitad. Pensé en deshacerlo entero y volver a empezar pero me dio pereza, lo confieso.

Detalle bosque

Con el mismo punto, se consigue el efecto de la hierba, que me encanta. Además, como ya le había cogido el truquillo, me salió mucho mejor.

Detalle hierba
Acorté el diseño original de la revista, 95cm.x95cm. y aunque no era mi intención casi me ha quedado un tamaño de 40cmx40cm, ideal para un cojín.

I shortened the original design, 95cm. x95cm. into 40cm.x40cm, perfect for a cushion.

Little Red Riding Hood

No es perfecto, pero me gusta el resultado!