Archivos Mensuales: noviembre 2013

My first Mittens / Mis primeros mitones

Estoy enganchada a Pinterest. Descargarme la aplicación para el móvil fue mi perdición. Todo lo que puedas imaginar y más, lo tienes ahí. Unos de los pines que más estoy viendo estos días es el punto de estrella, star stitch, aplicado a todo tipo de objetos.

I´m hooked on Pinterest. Its mobile app was my downfall. Everything you can imagine, and more, can be found there. These last days, I´ve seen lots of star stitch pins. A really nice stitch.

Star Stitch pouchipad coverstar stitch dishclothesAsí que oye, yo también. Allá a la aventura me lancé a hacer mis primeros mitones, que ya en plan confesión os diré que es una prenda a la que no le veo mucho uso, pero que sin duda en esto del aprendizaje van antes que los guantes con dedos.

So, hey, me too. Beyond the adventure, I decided to try my first mittens by my own, without patterns. This is the result.

Como me gusta mucho mirar, pero luego me cuesta horrores decidirme por un patrón concreto o me salto a la torera las instrucciones me propuse improvisar desde el principio. Esto es lo que me ha salido. En plan novata, novata.

Crochet mittensOs cuento.

Materiales
1 ovillo de acrílico Stylecraft DK en rosa
Ganchillo / Crochet 5mnm.
Puntos utilizados / Stitches
Cadenas / Chains
Puntos bajo / Single crochet
Media Vareta / Half Double Crochet
Punto estrella / Star Stitch
Patrón
40 cadenas (Según el largo que queramos) + 2 cadenas
40 medios puntos altos / medias varetas + 2 cadenas
40 medios puntos altos / medias varetas + 2 cadenas
5 medias varetas + 10 puntos estrella (1ª parte) + 16 medias varetas + 2 cadenas
16 medias varetas + 10 puntos estrella (2ª parte) + 5 medias varetas
 (repetir las 2 últimas lineas hasta conseguir el ancho deseado)
Pattern
40 chains (depends on your lenght desired) + 2 chains
40 Half double crochet + 2 chains
40 Half double crochet + 2 chains
5 Half double crochet + 10 star stitch (1º part) + 16 Half double crochet + 2 chains
16 Half double crcohet + 10 star stitch (2º part) + 5 Half double crochet

(Repeat 2 last rows until achieve the width desired)

El punto estrella no es complicado pero recomiendo buscar un tutorial en video porque en mi caso los gráficos y el texto con los que en general me suelo apañar bastante bien, en esta ocasión fueron insuficientes para entender como se hacía este punto, para el que es necesario hacer dos filas para completarlo.

We need two rows to complete one star stitch. It´s not difficult but I recommend finding a video tutorial. For me, the graphics and texts were not enough to understand how this stitch was made.

Star Stitch 1ºrow

La idea es que el punto estrella cubra la palma y el dorso de la mano completamente simplificando a media vareta la zona de la muñeca y los dedos.

Fingerless GlovesPara mi mano, fueron necesarias completar 8 hileras de puntos estrella, terminando con una fila extra de media vareta.

I need 8 rows of star stitches, finishing with a half double crochet row.

Reverse Star Stitch

Por el reverso, unimos los extremos con puntos bajos o medios puntos comprobando cuando debemos dejar abierto un hueco para pasar el pulgar. En mi caso fueron 18 puntos bajos, empezando por el puño, dejando sin unir 8 y continuar cerrando hasta el final.

Join both sides with single crochet, checking when you need to leave a gap for the thumb. For my hand, I made 18 single crochet (starting by the fist side) leaving 8 and continue joining till the end.

finished mittensAl poner del derecho los guantes, apenas se nota donde hemos unido y por dentro no molesta para nada la unión.

Star Stitch Pink fingerless gloves¿Que os parecen? ¿Me dais un aprobado, aunque sea justito?

What do you think? Can I get your thumbs up? 😉

Thumbs up crochet

 

Anuncios

Mini granny squares

Granny stripes

Llevo días atascada con los mini grannies. No sé que hacer con ellos. Me lié a hacer cuadraditos pensando en hacer mi primera mantita y en un abrir y cerrar de ojos se me han acumulado casi un centenar. ¡Son tan rápidos y fáciles de hacer! Además, me parecía una buena forma de gastar los restos de ovillos de colores que tenía pero nada ha salido como esperaba.

Enseguida empecé a tener dudas sobre si quería o no hacer la manta. Por naturaleza tiendo hacia los diseños sencillos y colores neutros y aunque los grannies de colores son monísimos… me di cuenta que era un proyecto que no iba a disfrutar. Además, tenía dudas sobre si serían suficientes los ovillos que tenía para terminarla, aunque fuese pequeña. Y así ha sido.

I’m stuck. I don´t know what to do with the mini granny squares. made, in the blink of an eye, nearly a hundred thinking of doing my first blanket. They are so quick and easy to do! It seemed a good way to spend the remains of yarn as well but nothing had gone as expected.

Soon I began to doubt about whether or not to make the blanket. By nature I tend toward simple designs and neutral colors and although grannies are really cute I realized I was not going to enjoy the proccess. What´s more, I run out of some colors that can´t be found anymore so I have changed my mind and planned something totally new with them.

Little grannies

Para mi sorpresa la primera madeja que se me acabó fue la de color crudo que apenas estaba empezada. Menudo revés, siendo el color base de los grannies y además la quería utilizar para otro proyecto que había iniciado ya.

Le di vueltas sobre cómo seguir adelante sin ese color pero al final claudiqué y me dispuse a comprar más. Y me dije, bueno ya que tengo que comprar de ese, podría coger algún colorcillo más para hacerla más variada… El destino quiso que en la tienda online no hubiera disponible los colores que quería así que no hubo compra. Hoy he vuelto a probar y nada. El azul que necesito ya ni siquiera aparece en la web.

Así que al final con los cuadritos que tengo voy a hacer otra cosa. Tendré que deshacer algunos grannies para aprovechar el hilo crudo, pero estoy decidida a sacarle provecho a lo hecho.

Hoy los he bloqueado para darles forma uniforme, mañana empiezo a unirlos…

I´ve blocked them today and tomorrow I start sewing.

Blocking grannies01Blocking grannies02No os doy pistas de lo que tengo previsto hacer por si cambio de opinión…